Plugins cho phép dùng nhiều Ngôn Ngữ trong Website WordPress
Tác giả: Hoàng Dũng
Nếu bạn muốn tạo một trang web WordPress đa ngôn ngữ, có nhiều cách để thực hiện điều này. Dưới đây là một số bước bạn có thể làm theo:
- Cài đặt trang web WordPress của bạn bằng một ngôn ngữ duy nhất.
- Cài đặt một plugin dịch ngôn ngữ như TranslatePress, WPML, Polylang hoặc Weglot.
- Thêm các ngôn ngữ phụ vào trang web của bạn bằng cách sử dụng plugin dịch ngôn ngữ.
- Dịch nội dung của bạn sang các ngôn ngữ phụ.
- Tùy chỉnh công cụ chuyển đổi ngôn ngữ để cho phép người dùng chuyển đổi giữa các ngôn ngữ.
- Công cụ chuyển đổi ngôn ngữ có thể là văn bản, một nút hoặc một menu thả xuống trên trang mà người dùng có thể nhấp (hoặc chạm) để dịch nội dung sang một ngôn ngữ khác.
- Bạn có thể thêm công cụ chuyển đổi ngôn ngữ vào tiêu đề, chân trang hoặc thanh điều hướng của trang web.
- Bạn cũng có thể thêm một lá cờ vào công cụ chuyển đổi ngôn ngữ hoặc tùy chỉnh nó để phù hợp với thiết kế của trang web.
Có hai loại plugin dịch chính: plugin đa ngôn ngữ và dịch vụ dịch trực tuyến. Plugin đa ngôn ngữ cho phép bạn thêm nội dung đa ngôn ngữ vào trang web của bạn thủ công, trong khi dịch vụ dịch trực tuyến sử dụng dịch máy để dịch nội dung của bạn. Chất lượng của bản dịch thường tốt hơn với plugin đa ngôn ngữ, nhưng nó đòi hỏi nhiều công sức hơn để thiết lập.
Dưới đây là một số plugin dịch phổ biến:
- TranslatePress: Dễ sử dụng cho người mới bắt đầu.
- WPML: Plugin và dịch vụ cao cấp đáp ứng tất cả nhu cầu dịch.
- Polylang: Plugin miễn phí với giao diện thân thiện.
- Weglot: Dịch vụ dịch trực tuyến dựa trên đám mây tự động dịch nội dung của bạn.
- MultilingualPress: Plugin cho phép bạn quản lý dịch bài viết, trang, loại bài viết tùy chỉnh, danh mục, thẻ và phân loại tùy chỉnh.
Thông tin chi tiết xem tại: So sánh ưu điểm và nhược điểm của một số plugin dịch ngôn ngữ WordPress
Hãy nhớ chọn ngôn ngữ mà bạn muốn sử dụng và cấu hình cơ bản trước khi dịch nội dung của bạn. Bạn cũng có thể thiết lập dịch tự động bằng một số plugin dịch.
Tạo một trang web WordPress đa ngôn ngữ có thể làm bạn cảm thấy áp lực, nhưng với plugin dịch phù hợp, điều đó không còn là vấn đề. Bằng cách làm theo các bước này, bạn có thể dịch nội dung và tiếp cận một đối tượng khán giả toàn cầu hơn.
